 La vie devant soi
De : Edoardo Ponti (2020)
Avec : Sophia Loren, Renato Carpentieri, Francesco Cassano, Ibrahima Gueye
Diffusion : Neftlix le 13/11/2020
Durée : 90 minutes
Adaptation : Co-écrit avec Olivier Delebarre en 2020
(depuis l'italien) |  Silvio et les autres
De : Paolo Sorrentino (2018)
Avec : Toni Servillo, Elena Sofia Ricci, Riccardo Scamarcio
Diffusion : bientôt sur le petit écran
Durée : 2 x 100 minutes
Adaptation : 2018
(depuis l'italien)
Partie 1 : adaptée par Olivier Delebarre
Partie 2 : adaptée par Perrine Dézulier |  Desierto
De Jonás Cuarón (2015)
Avec : Gael Garcia Bernal, Jeffrey Dean Morgan, Alondra Hidalgo
Diffusion : sortie nationale au cinéma le 13 avril 2016
Avant-première à l'UGC Ciné-Cité Bercy le 31/03/2016 à 20h en présence de Jonás et Alfonso Cuarón
Durée : 94 minutes
Adaptation : 2016
(depuis l'anglais et l'espagnol - avec conseillère linguistique pour l'espagnol) |
---|
 Real
De Kiyoshi Kurosawa (2012)
Avec Takeru Sato, Haruka Ayase
Durée : 2h07
Consultante pour le japonais : Léa Le Dimna
Diffusion : Condor Entertainment
Sortie en DVD / BluRay le 22/08/2014
http://www.dvdfr.com/dvd/f69557-real.html
Adaptation : 2014
(depuis le japonais avec conseillère linguistique) |  Gomorra
De Matteo Garrone (2008)
Avec Salvatore Abruzzese, Gianfelice Imparato, Maria Nazionale
D'après l’œuvre de Roberto Saviano.
Durée : 2h15
Diffusion : Canal+, CinéCinéma, TF1 vidéo, Arte
(depuis le napolitain) |  Edda Ciano Mussolini
De Giorgio Capitani (2005)
Avec Massimo Ghini, Alessandra Martines, Claude Brasseur
Durée : 1h45
(depuis l'italien) |
---|
 De Robert Young (2014)
Avec Rebecca Ferguson, Minnie Driver, Morena Baccarin, Debra Winger, Iain Glen
Vinette Robinson
Diffusion : 15 août 2016 - 13h45 sur TF1
Durée : 2 x 90 minutes
Adaptation : 2016
(depuis l'anglais) |  Je t'aime trop pour te le dire
Réalisation : Marco Ponti (2014)
Avec : Francesco Scianna, Jasmine Trinca, Carolina Crescentini
(depuis l'italien) |  Le Secret de Green Knowe
De : Julian Fellowes (2009)
Avec : Maggie Smith, Dominic West, Carice Van Houten, Timothy Spall, Alex Etel...
Durée : 1h35
Diffusion : Koba Films
Adaptation : 2013
(depuis l'anglais) |
---|